Could mortgage rates end August near their monthly lows?